¿Qué verificamos?
Una foto muestra a la abuela de Ursula von der Leyen saludando a Hitler.
Conclusión
La joven que aparece en la imagen no es la abuela de Von der Leyen y la publicación original es una parodia dirigida a criticar su posición en el conflicto de Israel y Palestina.
EFE Bruselas |
Es falso que la abuela de la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, aparezca en una fotografía estrechando la mano del dictador Adolf Hitler, a pesar de que así lo afirman publicaciones en internet que difunden una sátira política.
Perfiles de Facebook y X han difundido una foto en la que se observa a una joven alemana estrechando la mano del dictador Adolf Hitler, la cual aseguran es la abuela de Ursula von der Leyen.
La imagen va acompañada de una supuesta declaración de la mandataria: “Mi dulce abuelita no se lavó la mano en un mes después de esta preciosa ocasión”.
“No sé si él es el abuelo no reconocido de algún líder europeo o del mismo Borrell, pero ella sí que es la abuela de la pequeña Führer, Úrsula @vonderleyen”, agrega un usuario que difunde la instantánea.
Una joven alemana sin ninguna relación
La mujer que aparece en la fotografía junto a Hitler no tiene ninguna relación con Von der Leyen o su familia, pues se trata de una joven alemana llamada Hildegard Zantop, un nombre que no figura en el árbol genealógico de la presidenta comunitaria. Además, no existe ninguna evidencia de que la mandataria haya hablado en algún momento sobre dicha imagen.
Una búsqueda en Google utilizando palabras claves no arroja ningún resultado que indique que la mandataria haya realizado la declaración que se le atribuye. Además, no existe ninguna noticia en medios de comunicación sobre la supuesta declaración.
Por otro lado, una búsqueda inversa muestra que la fotografía fue publicada por primera vez en 2004 en la plataforma de Getty Images.
Según la Biblioteca Fotográfica del Este de Prusia (Bildarchiv Ostpreußen), un archivo de fotos históricas de dicha región en Alemania, la joven es Hildegard Zantop.
“Hildegard Zantop de Naunienen presenta la corona de cosecha de Prusia Oriental. Jóvenes rurales en el día del agricultor en Bückeburg”, es el título original de la imagen.
La página web Geneastar, que recopila árboles genealógicos famosos, muestra que ninguna de las abuelas de Von der Leyen se llamaban Hildegard Zantrop. Su abuela paterna, casada con el psicólogo Carl Eduard Albrecht, se llamaba Adelheid Berg; mientras que, su abuela materna se llamaba Gertrud Emma Ohlrogge.
La publicación original es una sátira
EFE Verifica ha podido comprobar que la publicación original fue realizada por el activista y politólogo Norman Finkelstein, el 23 de noviembre de 2023. A mayo de 2024, esta publicación ha sido compartida 12.000 veces y tiene 2,3 millones de visualizaciones.
Finkelstein, hijo de judíos supervivientes del Holocausto, ha enfocado su carrera académica a criticar el rol cultural y geopolítico de Israel. En el año 2000 escribió “The Holocaust Industry” (“La Industria del Holocausto”), en el que analizó como el estado israelí utiliza el Holocausto para blindarse de cualquier crítica a su gobierno.
En otras ocasiones, el politólogo ha realizado publicaciones satíricas en redes sociales criticando la posición de la mandataria europea respecto al conflicto entre Israel y Palestina.
EFE Verifica ha desmentido en el pasado otros mensajes falsos que atacan a la presidenta de la Comisión Europea y a su familia.
Por tanto, la fotografía que se difunde en redes no muestra a la abuela de Ursula von der Leyen saludando al dictador Adolf Hitler, puesto la joven que aparece que no tiene ningún vínculo con Von der Leyen y la publicación original es una sátira.
Fuentes:
Búsqueda inversa de imagen con la herramienta de Google.
Árbol genealógico de Ursula von der Leyen, Geneastar.
«Adolf Hitler shaking hands with a traditionally dressed peasant girl during a visit to Buckeburg», 15 de abril de 2004, Getty Images.
«Naunienen, Hildegard Zantop aus Naunienen überreicht die Erntekrone der ostpr. Landjugend beim Bauerntag in Bückeburg», 3 de octubre de 1937, Biblioteca Fotográfica del Este de Prusia.
Perfil de X de Norman Finkelstein.
