¿Qué verificamos?
Un vídeo muestra a una activista de izquierdas intentando impedir el saqueo de su tienda mientras grita que votó por los «asaltantes» y su llegada a Francia.
Conclusión
La cita que circula en redes es falsa, la tienda pertenece a una cadena de supermercados y no hay pruebas de que la mujer sea una activista de izquierdas.
EFE Madrid |
La mujer que en un vídeo viral aparece tratando de impedir el saqueo de una tienda en París no reprochó a los manifestantes que había votado y apoyado la llegada de inmigrantes, como afirman mensajes en redes sociales que, además, señalan falsamente que la protagonista de la grabación era la dueña del establecimiento afectado.
Publicaciones en X y Facebook comparten una grabación viral en la que una mujer intenta, sin éxito, convencer a un grupo de supuestos manifestantes que no saquen una tienda en París, en el marco de los disturbios desencadenados tras las protestas por el coste de la vida en Francia.
Según los mensajes, las personas que atracan la tienda son inmigrantes. En este sentido, una publicación en X le atribuye la siguiente frase a la mujer que intenta parar el saqueo: «¡Soy de izquierdas, voté por vosotros y apoyé vuestra llegada!!!!».
Otro mensaje en Facebook sostiene que tenía una «boutique chic pequeña» y que los asaltantes la derribaron y pisotearon antes de saquearla.
No dice que votó por la inmigración
La revisión del vídeo original y su transcripción no recoge las declaraciones políticas que le atribuyen las publicaciones. Además, la geolocalización sitúa la escena en el supermercado Franprix de la calle Faubourg-du-Temple (París), cuya encargada describió a la mujer como una visitante ocasional en declaraciones a Daily Mail.
La grabación original fue difundida por el periodista Frédéric Munsch, quien ubicó los hechos en París y explicó que una mujer intentaba interponerse para evitar que varias personas vaciaran un supermercado Franprix, ante la presencia de sus empleados.
En el vídeo, la mujer trata de frenar el saqueo bajo el argumento de que esta acción no tiene relación con la «causa» de las manifestaciones que se suceden estos días en Francia. Sin embargo, en ningún momento afirma que sea de izquierdas, que haya votado por quienes entran al establecimiento ni que haya defendido su entrada o permanencia en Francia.
Tampoco la secuencia analizada muestra que sea derribada y pisoteada, como sostiene el mensaje de Facebook. Las imágenes no respaldan ese relato ni permiten atribuirle una trayectoria como activista.
Es un supermercado Franprix
El establecimiento no es la pequeña tienda particular que describen los mensajes, sino un supermercado de la cadena Franprix situado en la calle Faubourg-du-Temple, como demuestra la geolocalización y el análisis visual realizado por EFE Verifica.
Un reportaje de Daily Mail también sitúa la escena en ese supermercado y relata que preguntó a su encargada por la mujer del vídeo.
La encargada respondió al citado medio que desconocía su nombre e identificó a esta mujer anónima como persona que visitaba el local «de vez en cuando» y no como la propietaria.
Por otro lado, ni las publicaciones ni una búsqueda en medios locales franceses permiten identificar a la mujer como «activista de izquierdas», más allá del testimonio de la propietaria del supermercado que ni siquiera declara su nombre.
En conclusión, la mujer no dice que votó por los asaltantes ni que apoyara su llegada a Francia, el local es un supermercado Franprix y no hay pruebas de que ella sea una activista de izquierdas.
Fuentes:
Vídeo original de Frédéric Munsch en Facebook.
Transcripción y análisis del vídeo realizados por EFE Verifica.
Geolocalización del establecimiento.
Debe estar conectado para enviar un comentario.